タイ語確認用

“ริวกิว บิงกาตะ” ศิลปะบนผืนผ้ามัดย้อมอันวิจิตรบรรจง ที่เต็มไปด้วยความหลากหลายของเส้นสี มีเนื้อหาบอกเล่าเรื่องราววิถีทาง ธรรมชาติของโอกินาว่า ผ้าทอมือที่มีความหลากหลายตามวิธีการของแต่ละพื้นที่ ในสมัยริวกิวผู้ที่จะสวมใส่ผ้าอันงดงามนี้จะเป็นชนชั้นสูง ตัวแทนความงดงามของผ้าทอนี้ คือ “ชูริโอริ” และ “คิโจวคะ” ทำจากใยของหยวกกล้วย ผ้าที่ถูกนำมาทอด้วยใยหยวกกล้วยนี้เรียกว่า “บะโชวฟุ” คุณสมบัติของเนื้อผ้าคือความโปร่งและการระบายความร้อน



งานหัตถกรรมเช่น ภาชนะ “ริวกิวชิกคิ” เป็นภาชนะลงยางสีแดง ที่ได้มาจากยางของต้นไม้ในเขตร้อนชื้นอย่างโอกินาว่า, “จินคิน” เป็นเครื่องประดับลงรักปิดทอง, “ราเดง” เครื่องประดับฝังมุข เหล่านี้ล้วนเป็นงานฝีมืออันปราณีตที่ประดับประดาด้วยสีสันตามธรรมชาติ



ภายหลังสงคราม ขวดแก้วน้ำอัดลมอย่างขวดโค้กเริ่มได้รับความสนใจมากขึ้น ผลิตภัณฑ์อย่างหนึ่งที่สร้างความมีเสน่ห์ให้กับขวดแก้ว มีการผ่านกรรมวิธีหลอมจนได้มาเป็น “ริวกิว กลาส” นอกจากนี้ยังมีภาชนะเครื่องปั้นดินเผา “ซึโบะยา ยาคิ”, ของประดับสวยงามเคลือบเงา “โจวยาคิ” ยังนำไปเป็นถ้วยชามและถ้วยเหล้า, “อะรายาจิ” เครื่องปั้นดินเผาที่ขึ้นรูปเป็นไห โดยมากจะนำไปเป็นภาชนะใส่สำหรับกักเก็บ